本文目录：
- 1、达拉斯独行侠英文
- 2、小牛队为什么改名
- 3、库班为什么卖掉独行侠
- 4、NBA中的小牛队的标志怎么是马?
- 5、为什么达拉斯小牛队的标志是头小马?
- 6、小牛队的介绍
达拉斯独行侠英文
年1月4日，在主场对战金州勇士队的比赛中场期间，Dallas Mavericks的中文译名正式从达拉斯小牛更名为达拉斯独行侠。在老板库班看来，这样一次中文更名活动意义重大，不但达到了纠正错误译名的效果，而且扩大了球队在中国的影响力和知名度，增进了中国球迷对这支球队的认识和了解。
达拉斯独行侠队（Dallas Mavericks）是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入美国男篮职业联赛（NBA）。现从属于NBA西部联盟的西南赛区。在20世纪80年代，小牛队被视作一支有前途的球队。但在90年代初，小牛队开始下坡路，两度逼近联盟历史最差战绩。90年代中期，小牛队重新开始恢复元气。
达拉斯独行侠队（DallasMavericks），原名达拉斯小牛队，是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入美国男篮职业联赛（NBA）。现属于NBA西部联盟的西南赛区。1980年，达拉斯小牛队在全明星赛举行期间加盟NBA。
小牛队为什么改名
1、因为小牛队的中文队名翻译并不准确，‘小牛’这个词和‘Mavericks’的含义没有任何关系，所以决定更改小牛队的中文译名。北京时间2018年1月4日，小牛将在主场迎战勇士，据悉中场休息时小牛队将公布球队新的中文名称。
2、小牛队改名为独行侠是为了更好地符合球队的形象和风格。小牛队这个名称一直以来都是NBA联盟中比较独特的队名之一。然而，随着时间的推移，球队管理层认为这个名称已经不能够很好地代表球队的形象和风格。因此，他们决定在2020-2021赛季结束之后将小牛队改名为独行侠。
3、因为他们的原意就不是小牛，而是小马驹的意思，看他们的logo就知道了，图案就是一匹马，而不是牛。
4、而且不仅仅于此，在NBA之中还有一支球队叫做公牛队，而自己的队伍叫做小牛队，这在气势上就比公牛队弱了一截，岂不是突出自己混的不好？于是独行侠的老板便选择更改名字。
5、第一，翻译的问题。小牛在美国人眼里往往就是形容小母牛，而小牛队的英文名Maverick代表着的是胜利、强壮和力量等意思，如此两者本身就没有太多的联系，库班对此表示不满也实属正常，毕竟这是因为当年翻译的失误导致而成，作为主人，人家也有资格提出改变。第二，中国市场。
库班为什么卖掉独行侠
1、库班出售独行侠的主要原因是他认为球队的财务状况和未来的商业前景不足以支持他继续投资，并且他希望通过出售球队来获得经济上的回报。 财务状况的考量 库班作为一位商人，对独行侠的财务状况有着深入的了解。近年来，随着球员薪资的不断上涨和联盟收益分配的变化，小市场球队的财务压力逐渐增大。
2、库班卖掉独行侠的原因主要是出于商业角度的考虑。库班希望能够为球队带来更好的资源和竞争力。在过去的几年里，独行侠在库班的带领下取得了不错的成绩，但始终无法在季后赛中走得更远。库班希望有一个新的老板能够带领球队更上一层楼，因此选择了出售。
3、尽管库班卖掉了独行侠，但他仍然对这支球队有着深厚的感情。他在接受采访时表示：我对这支球队的爱永远不会改变。我将永远是达拉斯独行侠队的粉丝。库班的出售也标志着达拉斯篮球的一个新时代的开始，新的所有者将面临重建球队的挑战，但也有机会重新塑造这支球队的未来。
4、拥有一支NBA球队一直是库班的梦想，在售卖自己网站的一年后，这个机会来了：当时还未改名的达拉斯小牛队因为经营不善决定出售球队，库班就在这个时机以82亿美元买下了当时的达拉斯小牛队，那时的诺维斯基也不过征战NBA2个赛季。
5、蒂姆·邓肯（Tim Duncan）为马刺省钱是因为波波维奇，而诺维茨基（Nowitzki）则是因为库班。诺维茨基（Nowitzki）的球队库班非常好，所以库班自然不会不报答对方。
NBA中的小牛队的标志怎么是马?
1、小牛队的标志是一匹马的由来：小牛——Dallas Mavericks达拉斯小牛队（译为达拉斯离群马队）成立于1980年。1980年三月当地电台WBAP展开了一个名为“Name the Team”的竞赛，一个5人委员会收到超过4600多项建议，最终把候选范围缩小为三个：Mavericks小牛， Wranglers争论者 和Express快递。
2、这个的原因是源于Dallas Mavericks的名称，Mavericks本意是没有被打上标签的牲口，因此你看到他们的队徽是一只小马。不像公牛的bulls或者雄鹿的bucks那么简单，Mavericks在翻译的过程中也确实没办法找到一个词能简洁明了到位表达，干脆就翻译成小牛了。
3、小畜生”），加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。小牛只不过是大陆新华社的一些同志所为，台港澳的弟兄们都翻译成“牛仔队”。汉语翻译名称并不重要，重要的是小牛队（牛仔队）每次比赛都能够给我们带来精彩比赛就行了。
4、的队名也反映出得州的牛仔历史。maverick是指拒绝遵守社会规范的反叛之人，该词来源于一个叫Samuel Maverick的人的姓。
5、Mavericks英文意思是“未被打上烙印的小牛等牲畜”或“因特立独行而获得成功的人”，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。“小牛”这个译本只不过是大陆新华社的一些同志所为，台港澳的人们都翻译成“牛仔队”。
6、那个是一头牛，但看起来不是，因为小牛的英文是mavericks，有另外一个意思就是牲畜，所以看起来不像马。
为什么达拉斯小牛队的标志是头小马?
这个的原因是源于Dallas Mavericks的名称，Mavericks本意是没有被打上标签的牲口，因此你看到他们的队徽是一只小马。不像公牛的bulls或者雄鹿的bucks那么简单，Mavericks在翻译的过程中也确实没办法找到一个词能简洁明了到位表达，干脆就翻译成小牛了。
小牛队的标志是一匹马的由来：小牛——Dallas Mavericks达拉斯小牛队（译为达拉斯离群马队）成立于1980年。1980年三月当地电台WBAP展开了一个名为“Name the Team”的竞赛，一个5人委员会收到超过4600多项建议，最终把候选范围缩小为三个：Mavericks小牛， Wranglers争论者 和Express快递。
小牛队的标志是一匹马，而不是我们所说的应该是一头牛，这主要的原因还是达拉斯小牛队达拉斯（位于得州）的队名也反映出得州的牛仔历史。maverick是指拒绝遵守社会规范的反叛之人，该词来源于一个叫Samuel Maverick的人的姓。他是得州的一个牧场主，拒绝按照通则给他的牛打烙印。
Mavericks英文意思是“未被打上烙印的小牛等牲畜”或“因特立独行而获得成功的人”，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。“小牛”这个译本只不过是大陆新华社的一些同志所为，台港澳的人们都翻译成“牛仔队”。
达拉斯小牛Dallas Mavericks Mavericks英文意思是不可驯服的小生畜（记住：可不是楼上所说的“小畜生”），加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。小牛只不过是大陆新华社的一些同志所为，台港澳的弟兄们都翻译成“牛仔队”。
的队名也反映出得州的牛仔历史。maverick是指拒绝遵守社会规范的反叛之人，该词来源于一个叫Samuel Maverick的人的姓。
小牛队的介绍
位于德州达拉斯小牛队的队名， 当地的其他职业球队如美式足球队就叫达拉斯牛仔队。而小牛队的队徽及吉祥物小马人（Mavs Man）则是取其孤傲不驯的初生牛犊的象征寓意。
小牛队是一支由里克·卡莱尔和拉塞尔·威斯布鲁克带领的球队。他们在常规赛中表现不错，以42胜30负的战绩排名西部联盟的第七位。小牛队的进攻端表现非常出色，场均得分为114分，排名联盟第一位。而在防守端，他们的表现则相对较差，场均失分为114分，排名联盟第二十一位。
作为球队的主场，他们坐落在美国的西南心脏地带——达拉斯市，这里与马和牛仔的西部精神紧密相连。美国航线中心体育馆（American Airlines Center）是他们的主战场，这个现代化的场馆坐落在西部的西南分区，能容纳19200名热情的球迷共同为小牛队加油助威。
小牛队一般指达拉斯小牛队 达拉斯小牛队，1980-1981赛季加入NBA，很快就成为一支有竞争力的球队。在20世纪80年代，小牛队一直被看成是一支很有前途的球队。直至1998年小牛队选中德克·诺维茨基后，正式成为西部劲旅。并于2005-06赛季进入NBA总决赛。
